top of page

Sir Gawain and the Green Knight
Translated and Illustrated by
Michael Smith

"This book is a beautiful artefact in its own right ... a total Gawain experience for the contemporary reader"

Shiny New Books

​

My illustrated translation of the Middle-English masterpiece, Sir Gawain and the Green Knight, was published in 2018. Illustrated with my own linocut prints and featuring a host of background historical information, it is like a medieval manuscript for the modern age.

​

Original illustrations from the book are available here.

​

Summary of Contents

Introduction

The survival of the manuscript

Note on translation

Sir Gawain and the Green Knight

Glossaries

In search of Hautdesert

In search of the Green Chapel

​

 ISBN-10: 1783525606

 ISBN-13: 978-1783525607

​

About the publisher

Unbound is a crowdfunding publisher, with authors including the BBC presenter Jonathan Meades, the film director Mike Hodges (Get Carter, Flash Gordon) and the Slade musician Dave Hill amongst many others.

​

bottom of page